Tabaco
Haga clic aquí para obtener más información sobre las ventas de tabaco, las tasas de uso de jóvenes y adultos, y los esfuerzos en nuestra comunidad.
Smoke Free Oregon –Taking Action to make things Better
https://smokefreeoregon.com/what-you-can-do/jefferson-county-2/
Smoke Free Oregon (Oregón libre de fumar) – La línea "abandone ahora" de Oregón.
https://smokefreeoregon.com/resources/quit/la-linea-abandone-ahora-de-oregon/
La ayuda está disponible, para usted y para algún ser querido.
Smoke Free Oregon - Resources
https://smokefreeoregon.com/resources/
Enlazamos el sitio web del estado, que ofrece traducir al español y tienen información de Quitline disponible en español:
Existen estos materiales para dejar de fumar:
Haga clic en una imagen para descargar un póster
https://smokefreeoregon.com/resources/quit/quit-resources/spanish-quit-resources/
Smoke Free Gov –Espanol -Recursos gratuitos para parar de fumar
https://espanol.smokefree.gov/recursos-gratuitos
El CDC tiene publicaciones que puede descargar en español,
CDC Center for Disease Control and Prevention, Centro de control y prevención de enfermedades, Catálogo de plicacione y sistema de ordenamiento:
https://wwwn.cdc.gov/osh_pub_catalog/SearchResults.aspx
2012 Consumer Guide 2012 SGR - Informe del cirujano general de los EE. UU. Prevención del tabaquismo en los jóvenes y adultos jóvenes. ¡Podemos hacer que nuestra próxima generación esté libre de tabaco! (Consumer Guide - Spanish)
Más recursos:
Tecc-Tobacco Education Clearinghouse of California (Centro de información sobre el tabaco de California)
Product Search Result (Resultado de la búsqueda del producto-Español)
Spanish
https://www.tecc.org/search/?Keywords=&f:teccLanguage:likeAll=Spanish
Tecc-Tobacco Education Clearinghouse of California (Centro de información sobre el tabaco de California)
¡El fumar es caro!
Got Money To Burn? Bookmark-Spanish
https://www.tecc.org/product/got-money-to-burn-spanish-national-bookmark/
Tobacco Education Clearinghouse of California tecc-Facts About Smoking –English/Spanish (Datos sobre fumar)
https://www.tecc.org/product/facts-about-smoking-englishspanish/
Healthy Moms/Healthy Kids: Madres Sanas, Niños Sanos – Spanish and English brochure targeting pregnant women, TECC (Folleto en español e inglés dirigido a mujeres embarazadas).
https://www.tecc.org/product/healthy-moms-healthy-kids-madres-sanas-ninos-sanos/
Usted puede dejar de fuma – Spanish guidebook with tips on quitting (Guía en español con consejos para dejar de fumar), TECC
https://www.tecc.org/product/you-can-quit-smoking-spanish/
Explore the SmokeFree Family (la familia de "libre de fumar", por su traducción al español) – SmokeFreeEspañol
Yo estoy listo para parar
https://espanol.smokefree.gov/
Smoke Free Español - Sobre
https://espanol.smokefree.gov/sobre
Aquí hay alguna información de Salud y Servicios Humanos- U.S. Food and Drug Administration
Center for Tobacco Products -Print Materials – Language –Spanish (Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. Centro de productos de tabaco-Materiales impresos –Lenguage-Español, por su traducción al español)
https://digitalmedia.hhs.gov/tobacco/print_materials/search?language=spa&page=1